lunes, 18 de junio de 2012

María Cristina



Debo confesar que no me parecía para nada una buena idea la que tuvieron los autores del manual Nuevo cuenta conmigo. Para estudiar la expresión de la voluntad proponen el estudio de una canción (más vieja que la gaita como dicen en mi tierra) que conozco desde muchacha. De conocerla, diría que la canté y la bailé hasta más no poder y miren que era ya un clásico de la música afro-antillana para entonces. María Cristina cuenta la historia de un pobre hombre que le sigue la corriente a la autoritaria de su novia y/o mujer en todo menos en lo referente al agua.

Los chicos, especialmente los de sexo masculino siguieron tanto el juego que además de cantar con solista y coro por favor, escribieron una estrofa complementaria e incluso una canción inspirada en la de Nico Saquito.
Lo que les faltó fue bailar. Se las recomiendo.

María Cristina me quiere gobernar



y yo le sigo, le sigo, la corriente

porque no quiero que diga la gente

que María Cristina me quiere gobernar ( bis)

Que vamos “ pa” la playa, allá voy

Que coge la maleta, y la cojo

Que tírate en la arena, y me tiro

Que súbete en el puente, y me subo

Que tírate en el agua, ¿En el agua?

¡No , no, no, no, María Cristina , que no, que no, que no, que no!

¡Ay! ¿ Por qué?

María Cristina me quiere gobernar , ¡oye!,me quiere gobernar

¡Que no, que no !
María Cristina me quiere gobernar

y yo le sigo, le sigo, la corriente

porque no quiero que diga la gente

que María Cristina me quiere gobernar

Que vamos para el río, allá voy

Que súbete en la loma, y me subo

Que baja de la loma, y me bajo

Que quítate la ropa, me la quito

que tírate en el río, ¿En el río?



¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!

¡Ay! ¿ Por qué?

María Cristina me quiere gobernar, ¡oye!, me quiere gobernar

¡Que no, que no! me quiere gobernar

María Cristina me quiere gobernar

y yo le sigo, le sigo la corriente

porque no quiero que diga la gente

que María Cristina me quiere gobernar



Que vamos “ pa” la casa , allá voy

Que sube la escalera, y la subo

Que métete en el baño, y me meto

Que quítate la ropa, y me la quito

Que báñate Manuel, ¿ Bañarme yo?


¡No, no, no, no, María Cristina, que no, que no, que no, que no!

¡Ay! ¿ Por qué?

María Cristina me quiere gobernar, ¡oye!, me quiere gobernar

¡Que no, que no! me quiere gobernar

No quiero yo me quiere gobernar







No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradezco de antemano todos sus comentarios.